LITTERATURE

LE CASSE DU CONTINUUM – COSMIQUE FRIC-FRAC.

Le casse du continuum – Cosmique fric-frac (2014) de Léo Henry. Éditions Gallimard, Folio, 2014. Sept mercenaires, les tout meilleurs de la galaxie dans leurs spécialités respectives, sont recrutés par un mystérieux commanditaire pour réaliser un casse qui sauvera l’univers.   Ce roman semble une pochade, tant l’action y est menée à toute blinde, sans […]

VOYAGE AVEC UN ÂNE DANS LES CÉVENNES.

Voyage avec un âne dans les Cévennes (Travels with a donkey in the Cévennes, 1879) de Robert-Louis Stevenson, traduit de l’anglais (écossais) par Léon Bocquet. Editions Flammarion – 1991. Robert-Louis Stevenson fait le récit du voyage qu’il entreprit  fin septembre 1878, alors âgé de vingt-huit ans, à travers les Cévennes, de Le Monastier à Saint-Jean […]

SOLEIL NOIR.

Soleil noir (2007) de Patrick Pécherot. Éditions Gallimard 2007, Folio 2009. Félix, un quinquagénaire au chômage, la vie à la dérive et le moral à plat, hérite du petit pavillon d’un vieil oncle décédé. A l’initiative de Simon, une rencontre de bar, braqueur en fin de parcours que les années de prison ont plus fatigué […]

STALKER – PIQUE-NIQUE AU BORD DU CHEMIN.

Stalker – Pique-nique au bord du chemin (Пикник на обочине, 1972) de Arkadi & Boris Strougatski. Éditions Denoël, 1981 (Présence du Futur) ; 2010 (Lunes d’encre) ; Folio, 2013. Des extra-terrestres sont venus sur Terre, puis repartis, sans entrer en contact avec les humains. Dans les six zones de la Visite, ils ont abandonné d’étranges objets au […]

LA CONSPIRATION DES TÉNÈBRES.

La conspiration des ténèbres (Flicker, 1991) de Théodore Roszak, traduit de l’anglais (américain) par Edith Ochs. Editions Le Cherche Midi 2004. Le virus du cinéma lui ayant été inoculé par sa mère dès son plus jeune âge, Jonathan Gates, devenu jeune homme, s’installe à Los Angeles. Là, ce dévot des salles obscures fréquente assidument le […]

DES ÉCLAIRS.

Des éclairs (2010) de Jean Echenoz. Les éditions de minuit, 2010. Voici l’histoire de Gregor, né dans les Balkans par une nuit d’orage au milieu du XIXe siècle, génie précoce des sciences physiques qui émigra aux USA, où, inventeur prolifique et intuitif, il déposa des centaines de brevets innovants dont d’autres surent tirer profit tandis que lui, […]

LES BROUILLARDS DE LA BUTTE.

Les brouillards de la Butte (2001), de Patrick Pécherot. Éditions Gallimard, 2001; Folio, 2006. 1926. Pipette, un jeunôt persuadé d’être un rimailleur de première, est monté à Paname de son Midi natal. Mais à Montmartre, c’est la dèche et il vivote de petits boulots journaliers, traînant les bistrots le soir pour y déclamer ses vers. […]

NO SMOKING.

No smoking (The butt, 2008) de Will Self, traduit de l’anglais par Francis Kerline. Éditions de l’Olivier, 2009. Tom Brodzinski et sa famille sont en vacances sur une vaste île d’Asie. Un soir, deux jours avant la fin de leur séjour, Tom fume au balcon de l’appartement qu’ils ont loué ce qu’il décide être sa […]

KNOCKEMSTIFF.

Knockemstiff (Id, 2008) de Donald Ray Pollock, traduit de l’anglais (américain) par Philippe Garnier. Éditions Buchet/Chastel, 2010 ; Libretto, 2013. Dix-huit courtes nouvelles, galerie de portraits et tranches de vie d’habitants de Knockemstiff, bourgade paumée dans un val du sud de l’Ohio.   La lecture des premières nouvelles qui composent ce recueil peut laisser craindre […]

LA COURSE AU PARADIS.

La course au Paradis (Rushing to Paradise, 1994) de James G. Ballard, traduit de l’anglais par Bernard Sigaud. Éditions Denoël, 2010. Neil Dempsey, un adolescent de seize ans orphelin de père et que sa mère délaisse, vit à Hawaï. Il y fait la rencontre du docteur Barbara Rafferty, une farouche activiste écologiste qui se bat […]