Archives de tags | Fantastique

LA GUERRE DES SALAMANDRES

La guerre des salamandres (Válka s mloky, 1935) de Karel Čapek, traduit du tchèque par Claudia Ancelot. Éditions Cambourakis, 2012. Le capitaine Van Toch, commandant du cargo Kandong Bandoeng, navigue d’île en île sur l’Océan Indien à la recherche de perles. Sur Tana Masa, il découvre une baie, Devil Bay, que les indigènes redoutent à cause des […]

CÔTÉ COUR.

Côté cour (Medianera, 2011) de Leandro Avalos Blacha, traduit de l’espagnol (Argentine) par Hélène Serrano. Editions Asphalte, 2013. Cinq nouvelles, petits contes cruels se déroulant dans un quartier pauvre (mais pas misérable) où chacun compose et/ou s’accommode avec les exigences du pouvoir de la surpuissante firme Phonemark. Dans ce quartier d’une ville indéterminée d’un pays […]