Archive | février 2014

Vous parcourez les archives du site par date.

CÔTÉ COUR.

Côté cour (Medianera, 2011) de Leandro Avalos Blacha, traduit de l’espagnol (Argentine) par Hélène Serrano. Editions Asphalte, 2013. Cinq nouvelles, petits contes cruels se déroulant dans un quartier pauvre (mais pas misérable) où chacun compose et/ou s’accommode avec les exigences du pouvoir de la surpuissante firme Phonemark. Dans ce quartier d’une ville indéterminée d’un pays […]

POETRY

Poetry (Shi – 2010), film de Lee Chang-dong, avec Yun Jung-hee, Lee David, Kim Hira, Ahn Nae-sang. Dans une petite ville de province de Corée du Sud, Mija élève seule son petit-fils adolescent, Wook, et travaille à temps partiel comme aide-ménagère pour un vieil homme riche et hémiplégique. Souffrant de fourmillements dans le bras et […]

HOLLYWOOD BABYLONE

Hollywood Babylone (Hollywood Babylon – 1959, 1965, 1975) de Kenneth Anger, traduit de l’anglais (américain) par Gwilym Tonnerre. Editions Tristram, 2013. Kenneth Anger égraine, en une suite de bref chapitres, scandales, faits divers et destins tragiques qui ont marqué l’histoire, singulièrement à ses débuts, de Hollywood.  L.A. CONFIDENTIAL. Publié pour la première fois dans une […]

TAKE SHELTER

Take shelter (Id – 2011), de Jeff Nichols, avec Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart, Shea Whigham. Un homme se tient sur le seuil du garage de son petit pavillon donnant sur de vastes champs et observe un énorme orage qui s’approche. Puis la pluie s’abat sur lui, une pluie brune, huileuse. Après une douche, […]